名字是個人符號,在聖經裡可從名字的解釋為擁有者點出人生註解。一位旅美原住民棒球選手,近期採用原住民名字登錄美國棒球聯盟比賽。據報載,記者看到他的羅馬拼音原住民名
◎魯瑪夫‧達瑪畢瑪(WIRI少數民族差傳秘書長)
名字是個人符號,在聖經裡可從名字的解釋為擁有者點出人生註解。一位旅美原住民棒球選手,近期採用原住民名字登錄美國棒球聯盟比賽。據報載,記者看到他的羅馬拼音原住民名字時,因覺得很不尋常,原住民的名字因此在網路引發一片熱議。

以原住民語言發聲的本族名字,採羅馬拼音法,因為音節多、寫起來一長串,通常讓其他族群不知道該如何發音,也不太容易記憶。所以在有些場合,我在作自我介紹時,只唸自己原民的名字而不唸姓。

許久以前,原住民族人不太提起自己原住民的名字,直到政府恢復了原住民姓名的登載,且原住民文化逐漸被大眾認識的綜合因素下,才有越多族人願意大聲地說出來,而不會感到害羞或窘迫。

神為揀選之人改名

神對於所揀選之人,在某個特定時機,常有對其改名之舉,賦予他截然不同的人生意義及目標。亞伯拉罕原本叫做亞伯蘭,亞伯蘭意為「高大的祖宗」,神改其名成亞伯拉罕「多國之父」,其妻撒萊也被改成撒拉「多國之母」。

聖經最著名的改名事例,大概是以撒之子雅各,其名來源是因他抓著雙胞胎哥哥以掃的腳跟出生。許多人根據雅各抓住出世機會此一生動畫面,進一步引伸他天然的性格,東抓西抓,狡詐多端。從另一面來看,雅各似乎腦筋動得滿快,頗有機靈之質,能夠從屬世的智識考慮事情。

我從三個時機分析雅各採取屬世智識研判事態的能力,包括對於人心的算計與各方條件的評估。

第一,以掃打獵回家饑腸轆轆,雅各藉此獲哥哥同意賣出長子名分,雅各充分利用了時機—美味誘人的湯、被飢餓疲憊沖昏頭的以掃。

第二則是媽媽利百加要他騙取父親臨終前的祝福,雅各想到哥哥全身多毛而他肌膚光滑,恐怕父親起疑,於是發展出利百加拿獸皮包裹他身上的戲碼。

第三,雅各離開舅舅拉班的原因之一是善於察言觀色,「雅各聽見拉班的兒子們有話說:雅各把我們父親所有的都奪了去…」後來神提醒他要離開,不過,雅各瞞著拉班倉皇所為,恐怕是他太過精於推算人心所採取的策略吧!

接著拉班出兵攔下雅各的逃跑隊伍,雅各終於獲得拉班認同,二人立約分道揚鑣後。在雅博渡口,雅各與神整夜較力。黎明時,他被改名了—以色列,力氣用盡下被標誌的新名,這新名不時翻湧著靈裡的盼望和喜樂。

生命力量都來自神

與神較力、讓神較力,不同人對以色列一詞做出些微差距的解釋。不論讀者採取何一解釋,我相信,當以色列想起新名由來時,會憶起與神較力的那晚,神有能力使他瘸腿,祂是身體的主、生命的主,縱使雅各再如何百般掙扎、費力較勁,只要神一摸,所有人的力量全行消退。

新名會使他瞭解,力量來自神,退讓給神施展大能,不必總是苦苦以心機探測、事事用老我籌劃。抓住哥哥腳跟出生的雅各,此時才煥然蛻變為依靠神新生的以色列。
宣 教 報 導 連 結
點 選 機 構 觀 看 更 多 報 導
https://www.ct.org.tw/?s=%E9%AD%AF%E7%91%AA%E5%A4%AB
https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=c8e0ae61-c695-483f-90a4-708f22b292aa&CatId=1
http://www.worldmap.org/
http://www.taiwananthro.org.tw/
WIRI少數民族差傳 © 2016 All Rights Reserved  
會址:81347 高雄市左營區介壽路255號1樓  
電話:07-588-9347 | Email:  wiri@wiri.org.tw
服務時間:週一至週五 AM 08:30 - PM 17:30  

劃撥帳號:50350077 | 戶名:社團法人中華世界少數民族研究中心差傳會  
統一編號:42219021 | 設立登記:台內團字第1040080832號  
登入法院:台灣新北地方法院 | 法人登記簿第46冊第4頁第1389號
於瀏覽器中檢視電子郵件
恭喜您與WIRI少數民族差傳的合作關係,所以收到這封電子郵件。請確認您同意繼續接收經由我們發送的電子郵件,最後,跨文化宣教差傳需要您的支持與代禱,願神加倍祝福您。 如果您不願意繼續接收到任何相關訊息,您可以在此取消訂閱

Taiwan 81347高雄市左營區介壽路255號1樓


| |